PL UPOZORNENIE Nevhodné pre deti mladšie ako 3 roky. Hrozí nebezpečenstvo zadusenia malými časťami.EN WARNING Not suitable for children under three years. There is a risk of choking on small parts.FR ATTENTION Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans. Danger d’étouffement dû à la présence de petits éléments.DE POZOR Nevhodné pre deti mladšie ako tri roky. Hrozí nebezpečenstvo zadusenia sa malými časťami.IT UPOZORNENIE Nevhodné pre deti mladšie ako tri roky. Hrozí nebezpečenstvo zadusenia sa malými časťami.NL UPOZORNENIE Nevhodné pre deti mladšie ako tri roky. Hrozí nebezpečenstvo zadusenia sa malými časťami.BG POZOR Nevhodné pre deti mladšie ako tri roky. Obsahuje malé časti a pri prehltnutí hrozí nebezpečenstvo zadusenia.CS UPOZORNENIE Nevhodné pre deti do troch rokov. Pozor, nebezpečenstvo vdýchnutia malých častí.DA UPOZORNENIE Nevhodné pre deti mladšie ako tri roky. Malé časti predstavujú riziko zadusenia.EL UPOZORNENIE Nevhodné pre deti mladšie ako tri roky. Existuje riziko zadusenia v dôsledku prehltnutia malých častí.ES UPOZORNENIE Nevhodné pre deti mladšie ako tri roky. Existuje riziko zadusenia malými časťami.ET UPOZORNENIE Nevhodné pre deti mladšie ako tri roky. Riziko zadusenia v prípade prehltnutia malých častí.FI VAROITUS Nie je vhodné pre deti mladšie ako tri roky. Obsahuje malé časti. Nebezpečenstvo zadusenia.GA AIRE Nie je vhodné pre deti mladšie ako tri roky. Malé časti predstavujú nebezpečenstvo zadusenia. HR UPOZORENIE Hračka nie je vhodná pre deti mladšie ako tri roky. Existuje nebezpečenstvo zadusenia malými časťami.HU UPOZORNENIE Vhodné len pre deti staršie ako tri roky. Malé časti môžu pri vniknutí do dýchacích ciest predstavovať nebezpečenstvo zadusenia.IS UPOZORNENIE Neodporúča sa pre deti mladšie ako 3 roky. Malé časti môžu spôsobiť zadusenie.LT UPOZORNENIE Nevhodné pre deti do 3 rokov. Ak sa drobné časti dostanú do úst, hrozí zadusenie.LV UPOZORNENIE Nevhodné pre deti mladšie ako tri roky. Existuje riziko zadusenia sa malými časťami.NO UPOZORNENIE Nevhodné pre deti mladšie ako 3 roky. Malé voľné časti môžu predstavovať riziko zadusenia.PT POZOR Nevhodné pre deti mladšie ako 3 roky. Existuje riziko zadusenia sa malými časťami.RO UPOZORNENIE Nevhodné pre deti mladšie ako tri roky. Existuje riziko zadusenia malými časťami hračky.RU POZOR Neodporúča sa deťom do 3 rokov. Existuje riziko zadusenia, ak sa malé časti dostanú do dýchacích ciest.SR UPOZORNENIE Nevhodné pre deti mladšie ako 36 mesiacov. Pozor! Existuje nebezpečenstvo zadusenia malými časťami. SK UPOZORNENIE Nevhodné pre deti do troch rokov. Pozor, riziko zadusenia malými časťami.SL OPOZORILO Ni primerno za otroke mlajše od treh let. Obstaja nevarnost zadušitve z majhnimi deli.SV VARNING Nie je vhodné pre deti mladšie ako tri roky. Riziko zadusenia, obsahuje malé časti.TR UYARI Nie je vhodné pre deti mladšie ako 36 mesiacov. Hrozí nebezpečenstvo prehltnutia malých častí.UK УВАГА Nie je určené pre deti do 3 rokov. Existuje riziko, že sa drobné časti dostanú do dýchacích ciest.