Żegnajcie błędy! Angielski dla Polaków
Żegnajcie błędy! Angielski dla Polaków
1/1
Opis produktu

Nowe, rozszerzone wydanie bestsellerowej publikacji, wzbogacone o kulturowe aspekty posługiwania się przez Polaków językiem angielskim.

Pomysł napisania książki zrodził się z doświadczeń Terry’ego jako nauczyciela języka angielskiego w założonej przez niego szkole językowej The Queen’s School of English: otóż jednym z błędów najczęściej popełnianych przez Polaków używających języka angielskiego jest stosowanie kalek językowych, czyli dosłowne tłumaczenie z języka polskiego na język angielski. Na przykładzie kilkudziesięciu dialogów książka omawia kalki językowe stosowane przez Polaków i pomaga w opanowaniu właściwych zwrotów w języku angielskim.

Książka omawia niewłaściwe użycie niektórych fraz i struktur językowych przez Polaków. Aby dobrze opanować słownictwo i gramatykę języka angielskiego, należy wiedzieć, jak funkcjonują one w naturalnym kontekście, jakie związki frazeologiczne mogą tworzyć i w jakich sytuacjach mogą być użyte. Te właśnie problemy wyjaśniają autorzy publikacji.

- prof. dr hab. Roman Lewicki, Wydział Filologiczny Uniwersytetu Wrocławskiego

Współautorem książki jest Bartosz Czartoryski - absolwent filologii angielskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim i Uniwersytecie Wrocławskim, regularnie publikujący na łamach ogólnopolskich magazynów artykuły na temat kultury popularnej. 

Nr produktu: 6333290

Materiał i pielęgnacja

Specyfikacja

: 

Producent

: 

Poltext

Kolekcja

: 

Przedział wiekowy

: 

+15 lat

Płeć

: 

Marka

: 

Poltext

Nazwa przedmiotu

: 

Licencja

: 

Licencja Lego

: 

Rozmiar

: 

Kolor łóżeczka

: 

Materiał zewnętrzny

: 

Permanent

: 

Buty

: 

Aparat foto (mpix)

: 

Bateria

: 

Rodzaj baterii

: 

Bielizna

: 

Cechy fotelika

: 

Cechy leżaczka

: 

Cechy piórnika

: 

Cechy plecaka

: 

Cechy wózka

: 

błędny

: 

Czas pracy na akumulatorze

: 

Czas trwania

: 

Czy produkt wysyłany losowo?

: 

Czytnik kart?

: 

Autor

: 

Opracowanie zbiorowe

Długość wkładki

: 

Długość wkładki (cm)

: 

Dotykowy ekran

: 

Dubbing polski

: 

Format

: 

Format dźwięku

: 

Format pliku

: 

Format video

: 

Gatunek

: 

GPS

: 

Gramatura (g)

: 

Liczba graczy

: 

Liczba klocków 

: 

Liczba kół 

: 

Liczba nośników 

: 

Liczba sztuk w opakowaniu 

: 

Ilustrator

: 

Jakość zapisu video

: 

Jeans Fit

: 

Język

: 

język angielski

Karta graficzna

: 

Karta pamięci

: 

Klasyfikacja ADAC

: 

Klasyfikacja PEGI

: 

Koła wózka

: 

Lampa

: 

​​​​​​​Lektor

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Lektor język

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Lektor (tak/nie)

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Liczba kartek

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Liczba rdzeni

: 

​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Materiały dodatkowe

: 

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Modem

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Napisy

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Nuta zapachowa - On

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Nuta zapachowa - Ona

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Obsada

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Okrycia

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Oprawa

: 

miękka​​​​​​​

Liczba stron 

: 

272​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Pamięć RAM (GB)

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Pamięć wewnętrzna

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Permanent

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Platforma

: 

​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​

: 

​​​​​​​​​​​​​​

: 

​​​​​​​​​​​​​​

: 

​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zwiększona wytrzymałość

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zoom optyczny kamery

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zoom optyczny aparatu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zoom cyfrowy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zdjęcia 3D

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zdalnie sterowany

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zawartość pudełka

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wzór, aplikacja, motyw

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wysokość buta

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Wymiary

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wymiary materaca

: 

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Wymiary łóżeczka

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wymagania sprzętowe

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Wykonawca

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wyjście HDMI

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wydawnictwo

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wydanie

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wstrząsoodporność

: 

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Wodoodporność

: 

​​​​​​​​​​​​​​WIFI

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wielkość ekranu

: 

​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Wersja językowa

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wejście słuchawkowe

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wariant

: 

​​​​​​​​​​​​​​Tytuł oryginalny

: 

​​​​​​​​​​​​​​Typ nośnika - elektronika

: 

​​​​​​​​​​​​​​Typ matrycy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Typ ekspresu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Typ dysku twardego

: 

​​​​​​​​​​​​​​Transmisja danych

: 

​​​​​​​​​​​​​​Tracklista

: 

​​​​​​​​​​​​​​Tłumacz

: 

​​​​​​​​​​​​​​Tematyka/Przeznaczenie

: 

​​​​​​​​​​​​​​Technologia ekranu

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​System operacyjny

: 

​​​​​​​​​​​​​​Sukienki

: 

​​​​​​​​​​​​​​Stroje kąpielowe

: 

​​​​​​​​​​​​​​Stabilizator obrazu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Sposób zapięcia

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Skarpety/Rajstopy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Skala

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Seria

: 

​​​​​​​​​​​​​​Ruchomy ekran LCD

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozmiary konceptu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozmiar ramy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozmiar pieluch

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozmiar koła

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Rozdzielczość ekranu - komputery

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozdzielczość

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rok wydania

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj zeszytu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj zabezpieczenia

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj termometru

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj ramy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj pieluch

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj perfum - Ona

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj perfum - On

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj nośnika

: 

druk

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj napędu

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj materiału

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj laktatora

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj krzesełka

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj kredek

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj kredek

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj kosmetyków

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj koła

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj farb

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj ekspresu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj bloku

: 

​​​​​​​​​​​​​​Reżyser

: 

​​​​​​​​​​​​​​Puzzle temat

: 

Liczba puzzli

: 

​​​​​​​​​​​​​​Przekątna ekranu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Przebranie postać

: 

​​​​​​​​​​​​​​Projektor

: 

​​​​​​​​​​​​​​Procesor

: 

​​​​​​​​​​​​​​Postać z gry

: 

​​​​​​​​​​​​​​Postać pluszaka

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Pojemność (ml)

: 

​​​​​​​​​​​​​​Pojemność dysku twardego (GB)

: 

​​​​​​​

​​​​​​​Przedział wagowy

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Opis bezpieczeństwa

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Maks. ciężar dziecka (kg)

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Temat puzzli

: 

​​​​​​​

Moc (W)

: 

​​​​​​​​​​​​​​

Żegnajcie błędy! Angielski dla Polaków

Poltext

Angielski w tłumaczeniach. Gramatyka. Komplet 1-6
Magdalena Filak, Filip Radej

Angielski w tłumaczeniach. Gramatyka. Komplet 1-6

142,99 zł

U Ciebie 24 April - 25 April

Dodaj do koszyka
Wielki ilustrowany słownik angielsko-polski
Opracowanie zbiorowe

Wielki ilustrowany słownik angielsko-polski

34,99 zł

U Ciebie 24 April - 25 April

Dodaj do koszyka
Język angielski. Language Hub. Intermediate B1+. Student's Book + kod Studen's App
Jeremy Day, Gareth Rees

Język angielski. Language Hub. Intermediate B1+. Student's Book + kod Studen's App

114,99 zł

U Ciebie 24 April - 25 April

Dodaj do koszyka
Język włoski. Nuovo Espresso 1. Podręcznik + ćwiczenia
Luciana Ziglio, Giovanna Rizzo

Język włoski. Nuovo Espresso 1. Podręcznik + ćwiczenia

111,99 zł

U Ciebie 24 April - 25 April

Dodaj do koszyka
Francuski w tłumaczeniach. Praktyczny kurs językowy. Gramatyka. Poziom A1
Janina Radej

Francuski w tłumaczeniach. Praktyczny kurs językowy. Gramatyka. Poziom A1

29,99 zł

U Ciebie 24 April - 25 April

Dodaj do koszyka
Razem po polsku. Podręcznik do nauki języka polskiego jako obcego. Poziom B1
Dominika Bucko, Adriana Prizel-Kania, Dorota Rogala

Razem po polsku. Podręcznik do nauki języka polskiego jako obcego. Poziom B1

89,99 zł

U Ciebie 24 April - 25 April

Dodaj do koszyka
Fiszki obrazkowe. Angielski dla malucha
Opracowanie zbiorowe

Fiszki obrazkowe. Angielski dla malucha

15,99 zł

U Ciebie 24 April - 25 April

Dodaj do koszyka
Full Blast Plus. Część 2 Student's Book
H.Q. Mitchell, Marileni Malkogianni

Full Blast Plus. Część 2 Student's Book

53,99 zł

U Ciebie 24 April - 25 April

Dodaj do koszyka
Ilustrowany słownik angielsko-polski, polsko-angielski
Daniela Macisaac, Paweł Kołodziejski

Ilustrowany słownik angielsko-polski, polsko-angielski

18,99 zł

U Ciebie 24 April - 25 April

Dodaj do koszyka
Dieci B1. Podręcznik + online
Opracowanie zbiorowe

Dieci B1. Podręcznik + online

140,99 zł

U Ciebie 24 April - 25 April

Dodaj do koszyka
Focus 3 2ed SB + WB + dostęp Mondly
Opracowanie zbiorowe

Focus 3 2ed SB + WB + dostęp Mondly

192,99 zł

U Ciebie 24 April - 25 April

Dodaj do koszyka
Focus 4 2ed SB + WB + dostęp Mondly
Opracowanie zbiorowe

Focus 4 2ed SB + WB + dostęp Mondly

171,99 zł

U Ciebie 24 April - 25 April

Dodaj do koszyka
Essential. Grammar in Use. Supplementary Exercises with answers
Naylor Helen, Raymond Mu With

Essential. Grammar in Use. Supplementary Exercises with answers

61,99 zł

U Ciebie 26 April - 29 April

Dodaj do koszyka
Angielski 365 na każdy dzień
Maria Lekszycka

Angielski 365 na każdy dzień

40,99 zł

U Ciebie 24 April - 25 April

Dodaj do koszyka
In Company 3.0 Intermediate Student's Book Pack
Mark Powell

In Company 3.0 Intermediate Student's Book Pack

117,99 zł

U Ciebie 24 April - 25 April

Dodaj do koszyka
Czarodziejska klasyka po angielsku. Czarnoksiężnik z Krainy Oz z angielskim / Piotruś Pan z angielskim
L. Frank Baum

Czarodziejska klasyka po angielsku. Czarnoksiężnik z Krainy Oz z angielskim / Piotruś Pan z angielskim

72,99 zł

U Ciebie 26 April - 29 April

Dodaj do koszyka
Bezpieczeństwo młodzieży. Poradnik prawny
Maria Wesołowska Anna

Bezpieczeństwo młodzieży. Poradnik prawny

29,99 zł

U Ciebie 26 April - 29 April

Dodaj do koszyka
ALFAbet motywacji. Powiedz TAK swoim możliwościom budząc uśpione możliwości
Artur Wikiera

ALFAbet motywacji. Powiedz TAK swoim możliwościom budząc uśpione możliwości

36,99 zł

U Ciebie 24 April - 25 April

Dodaj do koszyka
Sprzedawca Alfa
Artur Wikiera

Sprzedawca Alfa

34,99 zł

U Ciebie 26 April - 29 April

Dodaj do koszyka
Sprawniejsze państwo
Witold Kieżun

Sprawniejsze państwo

62,99 zł

U Ciebie 26 April - 29 April

Dodaj do koszyka
Negocjowanie i zawieranie umów handlowych. Uwarunkowania, ryzyka, pułapki, zabezpieczenia
Wojciech Budzyński

Negocjowanie i zawieranie umów handlowych. Uwarunkowania, ryzyka, pułapki, zabezpieczenia

39,99 zł

U Ciebie 26 April - 29 April

Dodaj do koszyka
144 najczęściej używane angielskie czasowniki
Agnieszka Drummer

144 najczęściej używane angielskie czasowniki

37,99 zł

U Ciebie 24 April - 25 April

Dodaj do koszyka
Konkurencyjne uwarunkowania sprawności marketingu
Magdalena Krzyżanowska

Konkurencyjne uwarunkowania sprawności marketingu

28,99 zł

U Ciebie 24 April - 25 April

Dodaj do koszyka
We Are the World English for the Intellectually and Professionally Active + CD
Zofia M. Patoka, Alicja Fandrejewska

We Are the World English for the Intellectually and Professionally Active + CD

44,99 zł

U Ciebie 26 April - 29 April

Dodaj do koszyka
Piotruś Pan. W wersji do nauki angielskiego
James Matthew Barrie

Piotruś Pan. W wersji do nauki angielskiego

44,99 zł

U Ciebie 26 April - 29 April

Dodaj do koszyka
Alicja w Krainie Czarów. W wersji do nauki angielskiego
Lewis Carroll

Alicja w Krainie Czarów. W wersji do nauki angielskiego

24,99 zł

U Ciebie 26 April - 29 April

Dodaj do koszyka
Przygody Sherlocka Holmesa. W wersji do nauki angielskiego
Arthur Conan Doyle

Przygody Sherlocka Holmesa. W wersji do nauki angielskiego

44,99 zł

U Ciebie 26 April - 29 April

Dodaj do koszyka
Czarnoksiężnik z Krainy Oz. W wersji do nauki angielskiego
L. Frank Baum

Czarnoksiężnik z Krainy Oz. W wersji do nauki angielskiego

44,99 zł

U Ciebie 26 April - 29 April

Dodaj do koszyka
Frankenstein z angielskim
Opracowanie zbiorowe

Frankenstein z angielskim

44,99 zł

U Ciebie 26 April - 29 April

Dodaj do koszyka
Bankowość. Instytucje, operacje, zarządzanie
Opracowanie zbiorowe

Bankowość. Instytucje, operacje, zarządzanie

54,99 zł

U Ciebie 26 April - 29 April

Dodaj do koszyka

Podsumowanie recenzji

Napisz recenzję

Jeszcze nikt nie dodał recenzji tego produktu